“Su nombre significa mujer”, entre la ficción y el documental

CIUDAD DE BUENOS AIRES (ANDigital) El Ministerio de Cultura y el Complejo Teatral de Buenos Aires informaron que el jueves 15, el viernes 16, el sábado 17 y el domingo 18 de diciembre a las 20 horas se presentará, en la Sala Cunill Cabanellas del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530), Su nombre significa mujer, obra escrita y dirigida por Paola Lusardi.

El elenco está integrado por Cecile Caillon, Payuca, María Zubiri, Claudio Mattos y Lucía Adúriz Bravo; coreografía de Jazmín Titiunik y la música original y diseño sonoro a cargo de Marcelo Fabián Martínez.

Una directora convoca para su nuevo proyecto a una actriz que, al escuchar la propuesta, confiesa: “Están contando la historia de mi vida. Yo estuve casada con un hombre que después de 25 años de matrimonio y con tres hijos adultos, pudo decir y darse cuenta de que siempre fue mujer”.

A partir de ese encuentro accidental nace esta obra. Una actriz recorre su historia entre la ficción y el documental junto con un grupo de intérpretes. Al servicio de la representación y la performance, transitan la mutación de una familia mientras cuestionan las normas sociales sobre el género y la identidad.

Paola Lusardi desarrolla un proceso de investigación artístico y escénico que aborda la cuestión de la identidad como eje temático, aunque no exclusivamente. Abre un diálogo con el devenir de las identidades en transformación, a la vez que busca redefiniciones en la trama vincular de una estructura familiar, sus mandatos, tradiciones, rituales y herencia generacional.

La idea se despliega hacia dos miradas de un mismo tópico: la experiencia teatral y el material cinematográfico. La obra no tiene libreto ni guion previo; la trama se escribió a lo largo del proceso de búsqueda y ensayos.

Es habitual que los proyectos que hablan de género y diversidad ubiquen el foco en la persona transgénero para contar su transición. Esta obra propone otro enfoque, el punto de vista familiar, es decir, el énfasis de la mirada está puesto en quienes acompañan o presencian como familia.

¿Qué instancias atraviesa una identidad en transformación? ¿Es sólo el cuerpo el espacio donde se define este devenir, es sobre todo un canal para habitarlo? ¿dónde está el cuerpo?

La intención es seguir hablando del mismo asunto pero no de la misma manera, y en especial con miras a alcanzar otro tipo de audiencia.

Las entradas para Su nombre significa mujer (a $ 1850) pueden adquirirse en la boletería de la sala. (ANDigital)